WorkOS setup required

Add AuthKit environment variables to enable sign-in.

Configure `WORKOS_API_KEY`, `WORKOS_CLIENT_ID`, `WORKOS_COOKIE_PASSWORD`, and `NEXT_PUBLIC_WORKOS_REDIRECT_URI` in `frontend/.env.local`, then reload this page. Header-based development auth is disabled by default.